-
1 Kinder in die Welt setzen
сущ.фам. (на) рожать детейУниверсальный немецко-русский словарь > Kinder in die Welt setzen
-
2 Kinder wie die Orgelpfeifen
сущ.разг. дети мал мала меньшеУниверсальный немецко-русский словарь > Kinder wie die Orgelpfeifen
-
3 Arme haben Kinder, Reiche die Rinder
прил.общ. У бедности дети, у богатства - скотУниверсальный немецко-русский словарь > Arme haben Kinder, Reiche die Rinder
-
4 Kinder um Narren reden die Wahrheit
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Kinder um Narren reden die Wahrheit
-
5 Kinder und Narren sagen die Wahrheit
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Kinder und Narren sagen die Wahrheit
-
6 die Kinder Israel
арт.библ. иудеи -
7 die Kinder auflassen
арт.Универсальный немецко-русский словарь > die Kinder auflassen
-
8 die Kinder besorgen
арт.устар. ходить за детьми -
9 die Kinder froren zum Gotterbarmen
предл.общ. дети жутко замёрзли, дети страшно замёрзли, дети ужасно замёрзлиУниверсальный немецко-русский словарь > die Kinder froren zum Gotterbarmen
-
10 die Kinder gegen Pocken impfen
арт.общ. делать детям прививки от оспы, прививать детям оспуУниверсальный немецко-русский словарь > die Kinder gegen Pocken impfen
-
11 die Kinder gesund vorfinden
арт.общ. найти детей здоровыми (вернувшись откуда-л.)Универсальный немецко-русский словарь > die Kinder gesund vorfinden
-
12 die Kinder in Schlaf lullen
арт.общ. (den) убаюкивать детейУниверсальный немецко-русский словарь > die Kinder in Schlaf lullen
-
13 die Kinder in Schlaf singen
арт.общ. (den) убаюкивать детейУниверсальный немецко-русский словарь > die Kinder in Schlaf singen
-
14 die Kinder ins Bett schicken
арт.Универсальный немецко-русский словарь > die Kinder ins Bett schicken
-
15 die Kinder knabbern Kekse
арт.общ. дети грызут печенье, дети хрустят печеньемУниверсальный немецко-русский словарь > die Kinder knabbern Kekse
-
16 die Kinder nach einem Idealbild modeln
арт.Универсальный немецко-русский словарь > die Kinder nach einem Idealbild modeln
-
17 die Kinder plagen ihre Eltern mit Bitten und Fragen
Универсальный немецко-русский словарь > die Kinder plagen ihre Eltern mit Bitten und Fragen
-
18 die Kinder sind hier in guter Obhut
предл.Универсальный немецко-русский словарь > die Kinder sind hier in guter Obhut
-
19 die Kinder sollen ihrer gesetzlichen Schulpflicht nachkommen
Универсальный немецко-русский словарь > die Kinder sollen ihrer gesetzlichen Schulpflicht nachkommen
-
20 die Kinder werden betreut
арт.общ. за детьми есть уходУниверсальный немецко-русский словарь > die Kinder werden betreut
См. также в других словарях:
Kinder an die Macht — Filmdaten Deutscher Titel: Kinder an die Macht Originaltitel: School’s Out!: The Musical Produktionsland: USA Erscheinungsjahr: 2005 Länge: 55 Minuten Originalsprache: Englisch … Deutsch Wikipedia
Cosmo und Wanda: Kinder an die Macht — Filmdaten Deutscher Titel Kinder an die Macht Originaltitel School’s Out! The Musical … Deutsch Wikipedia
Kinder- und Hausmärchen — Die „Kinder und Hausmärchen“ (KHM), volkstümlich „Grimms Märchen“ genannt, sind eine berühmte deutsche Anthologie von Märchen, die Jacob Ludwig Carl Grimm und sein Bruder Wilhelm Karl Grimm, bekannt als die „Brüder Grimm“, herausgegeben haben.… … Deutsch Wikipedia
Kinder- und Jugendanwaltschaft — Kinder und Jugendanwaltschaften sind weisungsfreie Einrichtungen der österreichischen Bundesländer mit dem gesetzlichen Auftrag, auf die Umsetzung der Kinderrechte zu achten und diese in der Öffentlichkeit bekannt zu machen. Jedes Bundesland hat… … Deutsch Wikipedia
Die Kinder Húrins — (englischer Originaltitel: The Children of Húrin) ist ein auf der unvollendeten Geschichte Narn I Chîn Húrin (deutsch: Die Geschichte der Kinder Hurins) des englischen Schriftstellers J. R. R. Tolkien basierender Roman. Es wurden unterschiedliche … Deutsch Wikipedia
Die kleinen Strolche — (im Original Our Gang, oder auch bekannt als The Little Rascals oder Hal Roach’s Rascals) war eine langjährige US amerikanische Serie über die Abenteuer einer Kindergruppe aus ärmlichen Verhältnissen. Erfunden vom Komödien Filmproduzenten Hal… … Deutsch Wikipedia
Die Kinder Hurins — Die Kinder Húrins (englischer Originaltitel: The Children of Húrin) ist ein auf die unvollendete Geschichte Narn I Chîn Húrin (deutsch: Die Geschichte der Kinder Hurins) des englischen Schriftstellers J. R. R. Tolkien basierender Roman. Es wurden … Deutsch Wikipedia
Kinder Hurins — Die Kinder Húrins (englischer Originaltitel: The Children of Húrin) ist ein auf die unvollendete Geschichte Narn I Chîn Húrin (deutsch: Die Geschichte der Kinder Hurins) des englischen Schriftstellers J. R. R. Tolkien basierender Roman. Es wurden … Deutsch Wikipedia
Kinder Húrins — Die Kinder Húrins (englischer Originaltitel: The Children of Húrin) ist ein auf die unvollendete Geschichte Narn I Chîn Húrin (deutsch: Die Geschichte der Kinder Hurins) des englischen Schriftstellers J. R. R. Tolkien basierender Roman. Es wurden … Deutsch Wikipedia
Die Lage der arbeitenden Klasse in England — Die Lage der arbeitenden Klasse in England, Leipzig 1845 Die Lage der arbeitenden Klasse in England mit dem Untertitel Nach eigner Anschauung und authentischen Quellen ist eine wichtige Arbeit und Frühschrift von Friedrich Engels aus dem Jahr… … Deutsch Wikipedia
Die Konferenz der Tiere (Roman) — Die Konferenz der Tiere ist ein Kinderbuch des deutschen Schriftstellers Erich Kästner, das 1949 erschienen ist. Inhaltsverzeichnis 1 Handlung 2 Botschaften 3 Hintergrund und Publikationsgeschichte 4 … Deutsch Wikipedia